認識建築師-Hans Hollein－中國建築96學年

Hans Hollein(奧地利)漢斯‧荷龍(Hans Hollein,1934-)

一.生平簡介

Hans Hollein在西元1934年出生於奧地利(Austria)的維也納(Vienna)。早年在他剛進入學校學習時，就展露出繪圖的天份。

雖然他以建築為職業，但私底下也喜歡藝術創作，甚至有不少作品被美術館或是私人所珍藏。他所扮演的角色相當的多，例如：藝術家、老師、作家、傢俱及銀器設計師。

他在1956年畢業於維也納藝術學院（Academy of Fine Arts）的建築學院。曾因獲得Harkness研究所獎學金而有機會到美國求學。在1960年Hans Hollein取得加州大學柏克萊分校建築碩士學位。在美國求學的這段期間裡，他得以向一些建築大師學習，而最令他感到佩服的是Mies van der Rohe、Frank Lloyd Wright 和 Richard Neutra 這三位建築大師。

1934	出生於奧地利(Austria)的維也納(Vienna)
1949~1953	就讀於維也納聯邦工藝學院(Bundesgewerbeschule)的土木工程系
1956	畢業於維也納藝術學院（Academy of Fine Arts）的建築學院
1958~1959	就讀美國芝加哥伊利諾理工學院（Illinois Institute of Technology）的建築系
1960	於加州大學柏克萊分校完成建築碩士學位
1967	於德國，杜塞朵夫(Dusseldorf)的美術學院（Academy of Fine Arts）任教
1976~1970	於維也納主編“Bau”雜誌
1979	任教於維也納的應用美術學院（the Academy of Applied Arts），並為康乃狄克州（Connecticut）新哈芬（New Haven）的耶魯大學（Yale University）的客座教授
1985	榮獲普立茲克建築獎（Pritzker Prize）

二.建築成就

在1965年Hans Hollein決定定居於維也納(Vienna)，並接下第一個委託案-蠟燭展示商店(Retti Candleshop)，因為此案也使他獲得國際的注視，並得到瑞諾茲紀念獎(Reynolds Memorial Award)。

在Hans Hollein完成這個型式特殊的蠟燭展示商店之後，其他的委任案也因這樣特殊的型式隨之而來，尤其是維也納Schullin的兩個珠寶店，再一次讓Hans Hollein得到國際上的喝采。

1985年，Hans Hollein榮獲普立茲克建築獎（Pritzker Prize），評判委員們對他曾有這樣一段的描述：

他除了是一位建築師，也是一位藝術家，在他所設計的博物館、學校、購物中心和公共住宅中，他常用精緻的細部與大膽的外形及色彩來處理。而且從不害怕同時使用古老的材料與最新的材料所會產生的問題

三.重要作品

(一)基本資料

作品名稱：Retti Candle Shop

建築師：Hans Hollein

建造地點：奧地利的維也納（Austria，Vienna）

建造時間：西元1964年到1965年

基地環境：維也納古典街屋的一戶一樓立面

設計需求：為一個蠟燭製造商設計的展示商店

(二)設計理念

在Retti Candle Shop這個設計案中，Hans Hollein以金屬的材質來呈現商店的立面，而完全不同於傳統的建築立面；Hans Hollein曾經在文章中提到：

建築中的造型是由個人所決定的，它並非出於本身的調和。將建築物建造成立方體、角錐體、球體是出於人所下的重大決定。建築中的造型是由個人決定的，是營建的造型﹝built form﹞。

由此可知，在Hans Hollein的設計想法中，建築應是運用當代的工程技術和科技來詮釋與表達之。

(三)設計手法

在這個設計案中可以看出，Hollein以代表當代的建築材料(金屬)相對於傳統的石材來表現時空的不同﹝這個建築物是興建於當代而非古代﹞，在造型上也不是模仿古典建築語彙，而是運用一個看似完整的牆面、幾何形體的開洞及一些曲面，來傳達金屬這項材料的特性。

(四)綜合評論

由這樣的設計手法看來，與現代主義運動中所謂的：建築的造型是來自合理的工程技術、材料的使用應忠實反應材料的特性、形式應來自於材料，有著相當契合的理念。

但是，另一方面，整體的造型似乎也相當注重對稱的原則，使得原先輕巧的金屬特性﹝相對於古代磚石構造﹞，也顯示出幾分的嚴肅感。而這點卻是符合古典建築部分的原則﹝中軸線、對稱性、純粹幾何形體﹞。

(一)基本資料

作名稱：Schullin Jewelry I

建築師：Hans Hollein

建造地點：奧地利的維也納（Austria，Vienna）

建造時間：西元1972年到1974年

基地環境：維也納街屋的一戶一樓立面

設計需求：為一個珠寶商設計的展示商店

(二)設計理念

Hans Hollein曾經在文章中提到：

今天，先進的科學與完美的科技提供我們所有的方法，這種情況在人類史上是前所未見的，我們可以建造自己所要的，使得建築不受科技所決定，反而可以運用科技，建造一種純粹的絕對的建築。

由Hollein的想法看來，Schullin Jewelry I這個設計案所想呈現的，應是想運用當代的材料與工程技術來詮釋與表達。

(三) 設計手法

在這個設計案中，Hollein首先以光滑平整的石材﹝在以前，因工程技術的緣故，石材表面是很難以如此光滑平整的表面所呈現﹞構築出一道模距化的牆面。這道牆面是以黃金比例的小矩形體為單位，組合出4*8的大黃金矩形體。入口的處理則是以正方形體﹝3*4單位﹞凹口所呈現。最後再以不規則的形狀切割立面，並在接縫處鑲嵌金屬。

(四) 綜合評論

由這樣的設計手法看來，Hollein運用材料模距化的想法與現代主義運動中所強調的：材料應能被機器大量製造，以達到經濟性。有著契合的理念。雖然，或許Hollein原先並不這樣認為，但這個模距化的想法已達到了經濟生產的結果。另一方面，Hollein相當刻意地使大小矩形體都符合黃金比例，讓視線產生相當和諧的感覺，這一點也與古典建築中所強調的比例關係、均衡原則，有著異曲同工之妙。

而本案最引人注目之處，就屬那道不規則並鑲嵌金屬的切割了。這道切割打破原先的方整秩序；由於金屬的色澤與形狀的變化，讓人隱約聯想到：深藏地底的寶石，經過艱辛的開採過程，才展露出如今的光輝。而這樣的聯想，不但說明了珠寶店的機能，並深一層地暗示珠寶產生的歷程。由此顯示，Hollein已不是純粹地用機能、形式來處理建築，而是再加入了"符號"與"意義"的想法。